Accesso abusivo a sistemi informaticiLa conoscenza, pur legittima, della password d’accesso alla casella di posta elettronica altrui, in considerazione del risultato ottenuto – palesemente in contrasto con la volontà del titolare – non esclude la configurabilità del reato di cui all’art. 615 ter c.p.
The knowledge, albeit legitimate, of the password of an e-mail account, in view of the result obtained – clearly contrary to the will of the holder – does not rule out the configurability of the offense referred to in art. 615 ter c.p.