Cyber-InvestigationÈ legittima l’acquisizione di documentazione informatica qualora si sia proceduto all’estrazione di copie forensi del contenuto di alcuni supporti e dispositivi informatici presenti sul computer, previamente selezionato sulla base di specifiche parole chiave, implicanti correlazione al tipo di rapporti criminosi sottoposti a verifica, con conseguente liberazione dei dispositivi e del restante materiale da ogni tipo di vincolo. In tal modo non vi è alcuna indiscriminata e totalizzante apprensione dell’intero archivio informatico di un soggetto, pratica non consentita, poiché si sottopone a sequestro la sola specifica documentazione informatica inerente al tipo di indagine in corso.
If forensic copies of the content of some computer media and devices present on the computer have been extracted, previously selected on the basis of specific keywords, implying correlation to the type of criminal reports subject to verification, with consequent release of the devices and the remaining material from any type of constraint, the acquisition of IT documentation is lawful. In this way there is no indiscriminate and total apprehension of the entire computer archive of a person, a practice that is not allowed, because is seized only the specific IT documentation relating to the type of ongoing investigation.
In senso conforme: Corte di Cassazione, sez. VI penale, sentenza 24 ottobre 2019 (ud. 26 settembre 2019), n. 43556/2019 – Pres. Andrea Tronci, Rel. Ettore Aprile; Corte di Cassazione, sez. VI penale, sentenza 10 giugno 2015 (ud. 24 febbraio 2015), n. 24617/2015 – Pres. Nicola Milo, Rel. Pierluigi Di Stefano.